新加坡--交易員考慮了日本央行（Bank of Japan）行長上田一夫（Kazuo Ueda）的評論，他試圖平息上月意外加息後揮之不去的緊張情緒。

在央行行長成為市場焦點之際，上田首先在日本國會解釋了令投資者震驚的加息。

上田重申，如果通膨持續達到2%的目標，他將提高利率，但警告金融市場仍不穩定，日圓兌美元上漲0.5%，至145.58美元。

新加坡盛寶（Saxo）貨幣策略主管查魯．查納納（Charu Chanana）表示：「上田先生為進一步升息敞開大門，同時在7月31日升息後隨之而來的市場動盪中保持審慎的立場。」

「這終結了日本央行可能會因為市場動盪而放棄再次加息的猜測。」

7月的一連串干預及升息行動令投資者感到困擾，他們解除了流行的利差交易（交易員借入日圓為高收益資產融資），將日圓拉離上月觸及的38年低點。

此舉加上對美國經濟衰退的擔憂，觸發了8月初全球市場的大規模拋售，儘管大多數市場自那時起已經復甦。

衡量美元兌六種主要同業匯率的美元指數（dollar index）在前一交易日上漲 0.34% 後下跌 0.11% 報 101.35，但仍接近週三觸及的2024年低點100.92。該指數將連續第五週收跌。

美聯儲決策者週四表示，鑒於通貨膨脹從高點回落，且美國勞動力市場正在降溫，他們支持美國在下個月開始降息。

堪薩斯市聯邦銀行行長傑夫·施密德（Jeff Schmid）是美國央行較為鷹派的決策者之一，但他在週四眾多決策者的發言中卻顯得格格不入。

他將於週五稍晚在懷俄明州傑克遜霍爾（Jackson Hole）的央行活動中發表講話，交易員將密切關注，以判斷聯儲局可能在何時以及以何種程度降低借貸成本。

野村（Nomura）分析師表示，鮑威爾的講話可能會保持謹慎和平衡，並保留可選性，他不太可能偏離聯儲局上次會議記錄所暗示的寬鬆路徑。

CME FedWatch Tool顯示，市場目前預估聯儲會在9月的會議上減息25個基點（bps）的機率為73.5%。交易員也預期今年將寬鬆99個基點。

Validus風險管理部門北美資本市場主管瑞安·布蘭德姆（Ryan Brandham）表示：「雖然經濟軟著陸仍指日可待，但這絕非保證。」

布蘭德姆表示，風險的天平傾向於更少而非更多的削減。

歐元上漲0.1%，報1.1124美元，距離週三觸及的13個月高點不遠。

目前市場對美聯儲年底前減息的預期高於歐洲央行或英國央行。

澳元兌0.6710美元，紐元兌0.6148美元，高0.12%，因風險偏好上升。

原文網址：https://www.asahi.com/ajw/articles/15398446，轉載自路透社／朝日新聞