歐元區2024年8月的年度通貨膨脹率降至2.2%，然而由持續的服務成本所帶動的核心通貨膨脹率仍然頑強。歐洲央行施納貝爾（Schnabel）敦促對潛在降息保持謹慎。

歐元區的通貨膨脹已降至三年多來的最低水準，使得歐洲央行（ECB）可能很快就會考慮降息的猜測更加熾熱。

根據歐盟統計局（Eurostat）的初步數據，2024年8月歐元區消費物價統一指數（Harmonised Index of Consumer Prices, HICP）同比上升 2.2%。這是自 2021 年 7 月以來最低的年度通膨率，在此之前，通膨率曾在2022年10月飆升至 10.6%的峰值。

這比7月份的2.6%升幅顯著放緩，符合經濟學家的預期。整體指數繼7月停滯不前後，按月微升0.2%。

年度通脹率下降主要是由於能源價格大幅下降 3% 以及有利的基數效應所帶動。

若撇除能源及食品等波動成分，核心通膨年率則由 2.9% 微降至2.8%，達到 2024年 4月以來的最低水準。然而，按月計算，核心通脹率則上升 0.3%，主要是由於服務價格上升所致。

佔歐元區消費物價統一指數近45%的服務相關支出在8月按年上升 4.2%，高於之前的4%，而按月則上升0.4%。

圖片說明：歐元區整體通膨率降至 3 年低點，但核心通膨率依然堅挺

歐洲央行執行委員會成員伊莎貝爾·施納貝爾（Isabel Schnabel）週五在愛沙尼亞發表演說時表示：「政策應該循序漸進且謹慎，因為目前的整體通膨水準低估了貨幣政策仍面臨的挑戰」。她強調，國內通貨膨脹率仍高居4.4%，主要是由於服務業持續面臨價格壓力，而服務業的通貨膨脹自去年11月以來實際上已停滯不前。

歐盟統計局在另一份報告中指出，歐元區8月失業率從6.5%降至6.4%，低於市場預測的6.5%。

德國通貨膨脹收縮 比利時通貨膨脹飆升

在歐元區成員國中，德國是8月該地區整體通膨降溫的重要因素。

德國8月統一消費者物價指數年率跌至2%，大幅低於預期的2.3%。

按月計算，德國出現通貨緊縮，在能源價格大幅下跌的推動下，物價壓力下降了 0.2%。

8月月度通膨為負的其他成員國包括立陶宛(-0.5%)、芬蘭(-0.5%)、拉脫維亞(-0.4%)、意大利(-0.1%)、奧地利(-0.1%) 及葡萄牙(-0.1%)。

相反，比利時本月通膨壓力顯著上升，其統一通膨率較2024年7月上升 1.6%。

與7月份0.6% 的跌幅相比，這一大幅上升標誌著顯著的轉變，也是自2024年2月以來最大幅度的月度上升。以年計算，比利時通膨率最高，為4.5%，但較7月的5.4%下降，其次是愛沙尼亞3.4%和荷蘭3.3%。

市場反應

通膨數據公佈後，歐元兌美元維持堅挺，可能受到服務業頑固通膨的提振。截至歐洲中部時間上午11點15分，單一貨幣報1.1080美元，連續兩個交易日下跌後保持穩定。

德國10年期國庫債券收益率（Yields on 10-year sovereign bonds）在周四下跌後基本保持不變，而法國、義大利和西班牙則小幅下跌3個基點。

歐洲股市週五繼續上漲，歐洲斯托克50指數（Euro Stoxx 50）上漲 0.6%，連續第四週上漲。歐洲斯托克50指數中表現最好的是愛迪達（Adidas）、路威酩軒集團（LVMH）和艾瑪迪斯信息科技（Amadeus IT），分別上漲 1.6%、1.4% 和1.1%。

各國指數中，法國巴黎券商公會指數（CAC 40）上漲 0.6%，義大利富時MIB 指數（FTSE MIB）上漲 0.5%，德國DAX 指數（DAX）上漲 0.1%，後者早盤創下18,950點以上的新高。

原文網址：https://www.euronews.com/business/2024/08/30/eurozone-inflation-hits-over-3-year-low-are-ecb-rate-cuts-looming，轉載自Piero Cingari／歐洲新聞台