(歐洲)海外新知
2024.10.29

英國/「超越黨派立場」:前保守黨大臣支持工黨規劃改革/西蒙‧克拉克表示阻礙基礎建設計劃是「可恥」的,並將導致英國生活水準惡化

前內閣大臣西蒙‧克拉克(Simon Clarke)促請其政黨不要退縮阻撓房屋建設,並表示該黨應考慮支持工黨的規劃改革。

克拉克是莉茲·特拉斯(Liz Truss)的主要支持者,也是少數在選舉失敗前要求蘇納克辭職的國會議員之一,他表示,該黨大敗的部分原因在於住房危機惡化,以及未能認真看待代際平等(intergenerational fairness)問題。

他引述近期圍繞阻礙住房和基礎設施的補選活動,並表示如果該黨繼續走這條路,將面臨被遺忘的命運。

這位前房屋社區與地方政府事務部兼財政部大臣失去了他在米德爾斯堡(Middlesbrough)南和東克利夫蘭(Cleveland)的「 紅牆」席位,他在2017年30歲出頭時贏得了這個席位。他表示,下一任保守黨領袖不應該害怕在今年秋天晚些時候支持工黨的房屋建設計畫,並表示看到一些新任保守黨議員立即展開阻礙能源基礎設施(如鐵塔和太陽能發電場)的運動,他感到非常憤怒。

「瑞秋·里夫斯(Rachel Reeves)和安傑拉·芮納(Angela Rayner)對此所說的一些話,我本來可以說的。我認為我們都必須超越黨派之爭並說,存在一個非常根本的供應問題。說綠帶(green belt)的一部分實際上是灰帶(gray belt)是完全正確的。我認為我們不應該發起某種運動,將其錯誤地描述為鄉村的死亡。」

克拉克是國會中對保守黨議員成功終止強制性地方建屋目標運動最激烈的批評者之一,並在莉茲·特拉斯與鮑里斯·強森(Boris Johnson)的支持下,自行推動解除陸上風力禁令,但他表示不同意工黨終止石油與天然氣許可的決定。

不過,他表示,對於一些保守黨國會議員在興建綠色能源基礎建設方面躍躍欲試的反對意見,他感到非常失望。「我理解這一點,因為我身處其中,感受到了這些壓力,但如果我們不解決問題,那麼我們將看見生活水準的持續、實質下降,因為英國正在成為一個你無法做事的國家,這實在是難以持續的」。

克拉克表示,雖然保守黨的失敗規模令人傷心,但他認為自己要求蘇納克在2024年提前辭職的決定是正確的,並表示他對失敗規模負有責任。

「我認為競選過程再糟糕不過。我輸了200票。」他說:「如果不是在雨中啟動、D日的混亂或賭博事件,任何一件事都可能讓我多贏幾票。」

他說:「這不會是勝利與失利的區別,而是近200個席位和120個席位之間的區別。我們的軟弱鼓勵了法拉奇(Nigel Farage)的反彈,這意味著我們支持的整個側翼都屈服了。」

「我不會假裝這全是他的錯。莉茲·特拉斯犯了一些可怕的錯誤,可悲的是,鮑里斯·強森也犯了嚴重的錯誤。但我只希望有更多的同事聽我的話,因為他們大多數人私下都知道這一點。」

克拉克表示,他在擔任內閣大臣期間,認出了工黨政府在初期遇到的內部爭鬥問題。「我經歷過這種情況,我看到了其中一些失調的跡象。當唐寧街10號(10 Downing Street)內部出現這些非常明顯的分裂,且無法在每天不斷變化的情況下重新設定訊息時,情況往往不會有好的結局。」

「我認為這顯示保守黨還有復甦的空間--如果我們能夠振作起來。但這不是必然的,僅僅讓鐘擺回旋是不夠的。」

克拉克說,他曾為支持羅伯特·詹里克(Robert Jenrick)還是凱米·巴登諾克(Kemi Badenoch) 而猶豫不決,但他表示,他決定支持巴登諾克,因為她承諾改變制度,包括許多較激進的保守黨人認為阻礙他們執政時間的關鍵機構,如預算責任辦公室和平等與人權委員會。

他說,「我們進入政府時,不僅要有一套想法,還要考慮到制度改革,讓我們能夠以保守黨的身份執政,這將會非常重要。」

「凱米在那些紅牆議席中很受歡迎。如果我們要坦誠地讓人們相信,我們理解他們對近年來我所看到的國家的一些失敗有多麼憤怒,那麼我們就需要這種強硬的態度。」

克拉克本周末將慶祝自己的40歲生日,他表示不希望自己的政治生涯就此結束,並表示自己「幾乎肯定會尋求回來」,繼續就住房和代際平等問題發表意見。

「40歲的事情就是有足夠的時間再演幾場戲。我回顧過去的七年,很多事情都是在我還非常年輕的時候發生的,還有很多時間可以做出貢獻,」他說。

【原文網址:https://www.theguardian.com/politics/2024/sep/27/former-tory-mp-labour-planning-reforms-simon-clarke,轉載自Jessica Elgot/衛報,113年9月27日】