華盛頓（美聯社）— 聯準會主席鮑威爾（Jerome Powell）週四表示，聯準會可能會在未來幾個月內有意識地緩慢下調其主要利率，部分原因是通貨膨脹已顯示出持續的跡象，聯準會官員希望看到通貨膨脹下一步的走向。

鮑威爾在達拉斯發表講話時表示，通貨膨脹正逐漸接近央行2%的目標，「但還沒到那一步」。

他說，與此同時，經濟表現強勁，決策者可以花時間監控通膨的路徑。

聯準會主席表示：「經濟並未發出任何我們需要急於降低利率的訊號。」「我們目前看到的經濟實力讓我們有能力謹慎地處理我們的決策」。

經濟學家預計，聯準會將於十二月宣佈再度降息25個基點，此前上週已降息25個基點，並於9月降息了50個基點。

但聯準會之後的步驟就不那麼明確了。今年9月，央行官員曾共同表示，他們預計在2025年將關鍵利率下調四次。不過，根據CME FedWatch追蹤的期貨定價，華爾街交易員現在預期只會降息兩次。而在鮑威爾週四的謹慎言論之後，交易員預估聯準會在12月份降息的可能性僅略低於59%，低於前一天的83%。

聯準會的基準利率往往會影響整個經濟體系的借貸利率，包括抵押貸款、汽車貸款和信用卡。不過，其他因素也會推高長期利率，尤其是對通貨膨脹和經濟成長的預期。

例如，唐納德．川普（Donald Trump）在總統大選中獲勝，使得國庫債券收益率走高。這顯示投資人預期明年會有更快的經濟成長，而且如果川普如他所承諾，大規模徵收關稅和大規模遞解移民出境，可能會有更大的預算赤字，甚至更高的通貨膨脹。

鮑威爾在週四的發言中暗示，通膨在未來幾個月內可能仍會略高於聯儲局的目標。但他重申，通脹最終應會進一步下降，「儘管道路有時崎嶇不平」。

在接受提問時，鮑威爾還解釋了為什麼他認為聯準會作為一個獨立聯邦機構的角色對其對抗通膨的能力至關重要。在第一任內，川普曾威脅要試圖以不減息為由開除鮑威爾。而在今年的競選活動中，川普聲稱作為總統，他應該對聯準會的利率政策有「話事權」。

鮑威爾週四表示，聯準會獨立於政治考量，讓民眾相信決策者將長期保持低通膨。這種信心反過來又幫助降低了在大流行病之後飆升的通貨膨脹。當消費者和企業預期通貨膨脹會減緩時，他們就會採取有助於壓低通貨膨脹的行動，例如不再要求高額的生活費上漲。

鮑威爾表示：「民眾相信我們會降低通貨膨脹、恢復價格穩定。而這才是最終的關鍵所在。」

鮑威爾拒絕評論其他政治議題，包括川普提出的全面關稅和實施大規模遞解出境的潛在影響。

其他聯準會官員最近也表示，鑒於經濟穩定成長以及通貨膨脹的明顯黏性，他們不確定還能降多少息。

以央行偏好的通貨膨脹指標來衡量，所謂的核心物價（不包括波動性較大的食品與能源成本）已經有五個月停留在2%的高位區間。

週三，聯準會達拉斯分行行長洛里．洛根（Lorie Logan）表示，目前尚不清楚聯準會應將其關鍵短期利率再下調多少。

「如果我們減得太多......通貨膨脹可能會重新加速，（聯準會）可能需要扭轉方向，」洛根說。「我相信最好還是謹慎行事。」

【原文網址：https://apnews.com/article/federal-reserve-inflation-economy-trump-election-rates-0fbe8b37fad39e03ded3bfc87d9ccc9f，轉載自 Christopher RUGABER／美聯社，113年11月15日】