華盛頓（美聯社）–聯邦準備理事會（Fed）週三按下利率調整暫停鍵，將關鍵利率維持在約3.6%，此前去年已三度降息。

聯準會主席鮑威爾（Jerome Powell）在宣布決策後的新聞發布會上表示，自去年12月的上次會議以來，經濟前景「明顯改善」，這一發展有助於在未來推動就業成長。聯準會在聲明中也指出，就業市場已有穩定跡象。

隨著經濟以健康速度成長、失業率趨於穩定，聯準會官員認為目前沒有急於進一步降息的理由。雖然大多數政策制定者仍預計今年會進一步降低借貸成本，但許多人希望先看到頑固的高通膨率逐漸接近聯準會2%的目標。根據聯準會偏好的衡量指標，去年11月通膨率為2.8%，略高於一年前。

摩根士丹利首席美國經濟學家Michael Gapen指出，鮑威爾為今年進一步降息「留了門」，「當他們獲得足夠證據顯示通膨正在減速時，可能會採取行動」。鮑威爾在談話中提到，由於關稅導致家具、家電和玩具等多項商品價格上漲，其影響預計將在今年中期達到高峰，此後通膨將逐步下降。

在川普第二任期的前所未有局勢下，鮑威爾被問及許多與貨幣政策不直接相關，但可能影響聯準會未來政策執行的議題。

週三的決策中有兩位官員持不同意見：理事Stephen Miran和Christopher Waller傾向再降息0.25個百分點。Miran是川普於去年9月任命，且在前三次會議中也曾主張半點降息。Walle則被白宮考慮接替鮑威爾，其任期將於今年5月結束。

聯準會選擇維持利率不變，預計將引發川普進一步批評，他持續抨擊鮑威爾未迅速大幅降息。降息通常會降低房貸、車貸及企業借貸成本，但這些利率同時也受到市場因素影響。

聯準會面臨的主要問題之一是，將保持按兵不動的狀態多久。聯邦公開市場委員會（Federal Open Market Committee, FOMC）內部分歧明顯，一部分官員反對進一步降息直到通膨下降，另一部分則希望透過降息進一步支持就業。

鮑威爾暗示，未來可能不需要太多降息。他補充指出，最新可得數據顯示，經濟在7至9月季度實際年增率達4.4%，顯示目前利率並未高到顯著拖慢經濟成長。

去年12月，聯邦公開市場委員會19位成員中僅12人支持今年至少再降一次息。大多數經濟學家預測，聯準會今年可能降息兩次，最可能於6月或之後的會議進行。

影響聯準會決策的另一因素是川普政府的貿易政策及關稅措施。當被問及關稅對通膨的影響是否已經顯現，鮑威爾表示「大部分已經反映」，並補充聯準會一般將進口稅視為一次性價格上漲。「預期隨著商品價格的影響達到峰值後會開始下降，前提是沒有新的大規模關稅增加。」

聯準會官員本週在川普白宮前所未有的壓力陰影下開會。鮑威爾在1月11日表示，司法部已就他國會作證涉及25億美元建築翻修案發出傳票，他在一段罕見的公開影片中指出，此傳票實為懲罰聯準會未迅速降息的藉口。週三，他拒絕對此作進一步評論。

上週，最高法院審理川普去年試圖解除聯準會理事麗莎·庫克（Lisa Cook）職務的案件，理由為抵押貸款欺詐指控（庫克否認）。聯準會112年歷史上，從未有總統解雇理事的先例。口頭辯論中，大法官似乎傾向允許她在案件未決前留任。

當被問及出席最高法院聽證的原因，鮑威爾表示，「我認為這可能是聯準會歷史上最重要的法律案件」，「我認為如果我不出席，可能很難解釋。」

對於聯準會能否保持獨立性，鮑威爾回答：「是的，我和同事們都非常致力於此。」

川普曾表示，接近任命新任聯準會主席以取代鮑威爾，其任期將於5月結束。經濟學家指出，川普施壓可能適得其反，參議院共和黨議員表態支持鮑威爾，並威脅阻撓總統任命的新主席。

鮑威爾可以選擇在5月後繼續留任聯準會理事，但他告訴記者尚未決定是否續任。對於接任者，他的建議是：「不要介入選舉政治。」

至於利率，華爾街預期聯準會至少將持平至6月。聯邦公開市場委員會19位成員中有12位具有表決權，包括7位理事、紐約聯邦準備銀行行長，以及輪值的4位地區聯準銀行行長。今年有表決權的行長包括克里夫蘭聯邦準備銀行行長Beth Hammack、明尼阿波利斯聯準銀行行長Neel Kashkari、達拉斯聯準銀行行長Lorie Logan、費城聯準銀行行長Anna Paulson，他們近期皆對立即進一步降息持懷疑態度。

企業新增就業有限，消費者對經濟仍持悲觀態度。商業研究組織「世界大型企業聯合會」（Conference Board）表示，1月消費者信心指數降至11年低點。

鮑威爾指出，儘管調查顯示消費者悲觀，但支出仍保持健康，推動經濟成長。「經濟再次以強勁表現讓我們驚訝，消費支出雖在收入階層間有所不均，但整體數據仍佳。」

【原文網址：https://apnews.com/article/federal-reserve-trump-powell-inflation-c13913c9e007981f075fb3b22d4a4cec，轉載自Christopher Rugaber／美聯社，2026年1月29日】